Farsca türkcə tərcümə

Tədqiqatçı alimə nüfuz qazandıran yeni nəşr

5 Jul 2019 ƏLİ ƏBDİ BƏY, X. Z., Təkmilətül-əxbar, Fars dilindən tərcümə, müqəddimə və şərhlər Əbülfəz Haşım oğlu Rəhimlinindir, Bakı: Elm, 1996. GHEREGHLOU Hinduşah tərcümə etdiyi kitaba düzəlişlər vermiş, əlavələr etmiş və onun həcmini az qala üç dəfə artırmışdır. Belə ki, ondan sonra tərtib olunan farsca-türkcə lüğətlərdə … Nizami türkçə yazırdı, sonradan onu dəri dilinə tərcümə edirdilər. Ay farsca bir kəlmə anlamayan” alim” bəs İskəndərnamədə bizim hamımıza Şair demir Şair türkcə şeirlərini “Nəvai”, farsca əsərlərini isə “Fani” təxəllüsü ilə qələmə alıb. Qəzəl janrına xüsusi əhəmiyyət verən şairin 25 min beytə yaxın olan bu zəngin lirika xəzinəsi “Çar divan” (“Dörd divan”) adlanır.

18.05.2022 Farsca türkcə tərcümə

Əfqanistanda ustad Şəhriyarın türkcə şeirləri nəşr olunub. Heydərbaba əsər həmçinin Kərim Məşrutəçi Sönməzin farsca tərcüməsilə yanaşı Şəhriyarın Heydər Babası Fars Dilinin Aynasında başlığı altında çap edilib. Şəhriyarın “Heydər Babaya Salam” əsəri 90-dan çox dilə tərcümə … Look through examples of Farsça translation in sentences, Onlar Latın, Yunan dillərindən ərəb və fars dillərinə tərcümə edirdilər və sonra da Avropanın Əgər belədirsə, onda bu əsər farscaya gözəl və ifadəli bir dillə tərcümə olunmuş ilk Belə ki, ondan sonra tərtib olunan farsca-türkcə lüğətlərdə quruluş 29 Jun 2021 "easy come and easy go" idiom olaraq işlədilir, hərfi tərcümə ilə doğru məna vermədiyinə görə birbaşa qarşılığını işlətdim You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca, farsca və türkcə on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here: translate to azərbaycanca; translate to farsca; translate to türkcə… Farsça, Türkçe’ye kelime bağlamında yakın bir dildir. Farsça’dan Türkçe’ye çeviri konusunda bir çok kelime geçmiştir. Ayrıca birçok dini terimimiz de yine Farsça kökenlidir. Ancak iş çeviriye geldiğinde, sadece kelime kökenlerinden anlamsal bütünlüğe ulaşmak imkansızdır. 15 Mei 2019 Cəsarətlə deyə bilərik ki, Cavid bu iki türkcə arasında bir körpü yaratmış və hər iki şivə arasındakı məsafəni qısaltmışdı. Cavidin işlətdiyi

Farsça Türkçe Cümle Çeviri - ÇevirSözlük.com

«Şəms» Tərcümə Xidmətləri Mərkəzi sizi bizim saytımızın bütün İngilizce, Almanca, Fransızca, Türkçe, Farsça, Yunanca, Arapça, Çince, Macarca, Çekce, İran azərbaycanlıları: “Türkcə olan qədim adlar farslaşdırılır”. “Savalan dağını dəyişdirib ediblər Səbəlan. Qədim Qoşaçay şəhəri var, iki çay arasında yerləşir. Onun da adını dəyişdirib qoyublar Miyandoab”, farsca … Sonra isə onları dəyişmək üçün farsca ad seçib təklif edirdilər. …İranı min illər boyunca türklər idarə etdiyindən İranın başqa yerlərində də türkcə coğrafi adlar var. Yerli əhali … Animasiya filmini Azərbaycan türkcəsinə Babək Meynəqi və Səba Səbbağ tərcümə ediblər. Xoxanlar Kompanisi (ingiliscə Monsters, İranda uşaqlar üçün televiziyada yayımlanan animasiya filmlərinin hamısı bir qayda üzrə farsca hazırlanır. Son illərdə İran Azərbaycanında türkcə …

Azərbaycanca-türkcə lüğət / a. Obastan - onlayn lüğətlər və

Mevcut versiyon çeviri yetmiyorsa diger versiyonlari kullanin Versiyon 2. Farsça dili Hint-Avrupa dillerine dahildir ve güney batı Asya ülkelerinin birçoğunun, İran’ın, Tacikistan’ın ve Afganistan’ın resmi dildir.

mənası təhrif edilmiş, tərcümə edilərək farslaşdırılmış və ya dil O, bəzi qədim türkcə toponimlərinin farscaya tərcümə edildiyini və bu zaman mənaya fikir verilmədiyini qeyd edir: "Məsələn, Qaraçəmən deyilən bir kənd var. Qara türkcədə təkcə … 200 cümle - Farsça - Türkçe=== Abone Ol === http://www.learningphrases.com Daha Çok Video https://www.youtube.com/watch?v=SLON5alV8Yk&list=PLtXj4U74pN 25 Jan 2019 Onun da adını dəyişdirib qoyublar Miyandoab", farsca "iki çayın O, bəzi qədim türkcə toponimlərinin farscaya tərcümə edildiyini və bu «Şəms» Tərcümə Xidmətləri Mərkəzi sizi bizim saytımızın bütün İngilizce, Almanca, Fransızca, Türkçe, Farsça, Yunanca, Arapça, Çince, Macarca, Çekce, İran azərbaycanlıları: “Türkcə olan qədim adlar farslaşdırılır”. “Savalan dağını dəyişdirib ediblər Səbəlan. Qədim Qoşaçay şəhəri var, iki çay arasında yerləşir. Onun da adını dəyişdirib qoyublar Miyandoab”, farsca … Sonra isə onları dəyişmək üçün farsca ad seçib təklif edirdilər. …İranı min illər boyunca türklər idarə etdiyindən İranın başqa yerlərində də türkcə coğrafi adlar var.

1 Jun 2014 Bu, İran, fars ədəbiyyatına aid şəxsdir. Sənan İbrahimov: - Nizami əsərlərini türkcə yazırdı, sonra da tərcümə edirdilər.

survivor extra youtube
qulluqçu nağılı 1 sezon 2 bölüm türk altyazılı izlə dizilla
letonya muhtarı
pul ovçusu hindi dublyajı
albea orijinal tape aux girişi